L’Abruzzo terra di pastori: tra realtà e immaginazione la costruzione di una identità regionale

Silvia Scorrano

Abstract


Abruzzo, Land of Shepherds: Building a Regional Identity between Reality and Imagination

The Aragonese domination marked a turning point in the history of the pastoral activity being practiced for millenia, in that it allowed for a reorganizational process that turned it into one of Italy’s most prosperous activities in the Central-Southern regions for at least the three and a half centuries (1447-1806) that framed it in the historical event of La Dogana della Mena delle Pecore in Apulia.

This resulted in a territorialisation process backed-up by the issuing of a set of rules that, being – de facto - aimed at imposing space control and soil use conditioning, contributed to shape the pastoral identity of the region.

Literature and art have weighed heavily on the latter by marking the territory with geosymbols and contributing to spreading the pastoral image of Abruzzo beyond its regional borders.

Leaving aside artistic production, the present contribution seeks to demonstrate that pastoral identity is a misrepresentation, being the result of a literature that while denouncing the field backwardness has strengthened its identity or intentionally emphasized it for artistic purposes, against the economic importance of the herding industry and the relevance of three regions (Abruzzo, Molise and Apulia) in the southern trajectory as well as Lazio in the western one.

 

 

Les Abruzzes, terre des bergers : construction d’une identité régionale entre réalité et imagination

L’activité pastorale pratiquée depuis des millénaires subit, sous la domination aragonaise, un processus de réorganisation qui en fait l'une des activités les plus prospères d'Italie dans les régions du Centre-Sud pendant au moins les trois siècles et demi (1447-1806) qui l’encadrent dans l’ événement historique de la Dogana della Mena delle Pecore dans les Pouilles.

Un processus de territorialisation s’en est suivi, soutenu par la publication d'un ensemble de règles qui, visant à imposer le contrôle de l'espace et le conditionnement de l'utilisation des sols, ont contribué à façonner l'identité pastorale de la région.

La littérature et l'art ont pesé lourdement sur cette dernière, en marquant le territoire de géosymboles et en contribuant à diffuser l'image pastorale des Abruzzes au-delà de ses frontières régionales.

Laissant de côté la production artistique, la présente contribution cherche à démontrer que l'identité pastorale est une distortion, résultante d'une littérature qui, tout en dénonçant le retard de développement du secteur, a renforcé ou intentionnellement souligné son identité à des fins artistiques, face à l'importance économique de l'industrie pastorale et à la pertinence des trois régions (Abruzzes, Molise et Pouilles) dans la trajectoire sud ainsi que du Lazio dans la trajectoire ouest.


Full Text

PDF


DOI: https://doi.org/10.13133/1125-5218.16784

Refback

  • Non ci sono refbacks, per ora.


Copyright (c) 2020 Semestrale di studi e ricerche di geografia

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

DIREZIONE

Riccardo Morri  (Direttore, Sapienza Università di Roma)

Floriana Galluccio (Condirettrice, Università degli Studi di Napoli L'Orientale)

Marco Maggioli (Condirettore, Libera università di lingue e comunicazione IULM di Milano)

Petros Petsimeris (Condirettore, Université Paris I Panthéon-Sorbonne)

 

 

COMITATO SCIENTIFICO

Tiziana Banini (Sapienza Università di Roma), Giovanni Calafiore (Sapienza Università di Roma), Francesco M. Cardarelli (Consiglio Nazionale delle Ricerche), Flavia Cristaldi (Sapienza Università di Roma), Joe T. Darden (Michigan State University), Gino De Vecchis (Sapienza Università di Roma), Paolo Di Giovine (Sapienza Università di Roma), Lila Leontidou (Hellenic Open University), Rubén Camilo Lois González (Universidad de Santiago de Compostela), Claudio Minca (Università di Bologna), Cosimo Palagiano (Accademia Nazionale dei Lincei), Giovanni Paoloni (Sapienza Università di Roma), Emanuele Paratore (Sapienza Università di Roma), Cristiano Pesaresi (Sapienza Università di Roma), Lidia Piccioni (Sapienza Università di Roma), Luca Romagnoli (Sapienza Università di Roma), Luca Serianni (Sapienza Università di Roma), Alberto Sobrero (Sapienza Università di Roma)


COMITATO DI REDAZIONE

Sandra Leonardi (Responsabile, Sapienza Università di Roma), Massimo Blanco, Monica De Filpo, Franco Fatigati, Epifania Grippo


COMITATO DEI REFEREE

Raffaella Afferni, Valentina Albanese, Claudio Arbore, Caterina Barilaro, Marina Bertoncin, Simone Betti, Elisa Bignante, Edoardo Boria, Giuseppe Borruso, Bernardo Cardinale, Renzo Carlucci, Gianluca Casagrande, Filippo Celata, Adriana Conti Puorger, Roberta Curiazi, Annalisa D’Ascenzo, Elena Dai Prà, Pierpaolo Faggi, Fabio Fatichenti, Andrea Favretto, Viviana Ferrario, Claudio Ferrata (Svizzera), Emanuela Gamberoni, Carlo A. Gemignani, Cristiano Giorda, Sandra Leonardi, Mirella Loda, Ilda Mannino, Alessia Mariotti, Carla Masetti, Alessia Mariotti, Ivo Mattozzi, Gàbor Michalkò (Ungheria), Armando Montanari, Gabriela Osaci-Costache (Romania), Áine O’Healy (Stati Uniti d’America), Andrea Pase, Daniela Pasquinelli d’Allegra, Antonella Pietta, Fabio Pollice, Carlo Pongetti, Paola Pressenda, Matteo Puttilli, Viviana Re, Andrea Riggio, Giuseppe Rocca, Leonardo Rombai, Caterina Romeo, Elisabetta Rosa, Tania Rossetto, Massimo Rossi, Maria Cristina Salvatore, Franco Salvatori, Silvia Scorrano, Paolo Sellari, Silvia Siniscalchi, Rosario Sommella, Stefano Soriani, Luisa Spagnoli, Barbara Staniscia, Luigi Stanzione, Michele Stoppa, Monica Cristina Storini, Massimiliano Tabusi, Marcello Tanca, Patrik Tatrai (Ungheria), Anna Trono, Caterina Tuci, Angelo Turco, Mauro Varotto, Bruno Vecchio, Charles W.J. Withers (Regno Unito), Paola Zamperlin, Sergio Zilli

 

Rivista di geografia della Facoltà di Lettere e Filosofia della "Sapienza Università di Roma" (periodico di proprietà dell'Ateneo), edita dal 1988 ed erede delle Pubblicazioni dell’Istituto di Geografia edite dal 1931

Copyright © 2019 Sapienza Università di Roma – Roma


ISSN 1125-5218